боксяням (Adpositio)
Käännökset
ог вежӧрт, кӧдӧр боксяням локтӧ шумыс
не пойму, откуда [с какой стороны от меня] доносится шум
гор боксяням вайӧтіс шонытӧн
от моей печки веяло теплом
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">боксяням</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с моей стороны","pos":"V"},{"mg":"1","word":"от [моего…]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[я] со стороны [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>ог вежӧрт, кӧдӧр боксяням локтӧ шумыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не пойму, откуда [с какой стороны от меня] доносится шум</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гор боксяням вайӧтіс шонытӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от моей печки веяло теплом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
ADP
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADP_
no
no
no
yes
CоCCяCяC
CяCяCCоC
бCксCнCм
мCнCскCб
мяняскоб
