Koi:бӧрсянят

бӧрсянят (Adpositio)

Käännökset

venäjä

• за тобой, вслед за тобой (Template:Smsxml:POS undefined)
• после тебя (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[ты] за собой|[ты] за собой]] (Template:Smsxml:POS undefined)

бӧрсянят ковсяс быдӧс керны мӧдпӧв

после тебя придётся всё переделать

---

venäjä

• [[rus:за [твоим...]|за [твоим...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[ты] за [своим...]|[ты] за [своим...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)

мун вӧв бӧрсянят, эн кольччы

иди за своей лошадью, не отставай

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">бӧрсянят</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"за тобой, вслед за тобой"},{"mg":"0","word":"после тебя"},{"mg":"0","word":"[ты] за собой"},{"mg":"1","word":"за [твоим...]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[ты] за [своим...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>челядьыс котӧртӧны бӧрсянят</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дети бегут за тобой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧрсянят ковсяс быдӧс керны мӧдпӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">после тебя придётся всё переделать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мун вӧв бӧрсянят, эн кольччы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иди за своей лошадью, не отставай</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi

ADP no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADP_ no no no yes CӧCCяCяC CяCяCCӧC бCрсCнCт тCнCсрCб тянясрӧб