велалӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:способность {к чему-либо}|способность {к чему-либо}]] (substantiivi)
сійӧ колӧ кидтыны куритны велалӧмись
его нужно отучить [от привычки] курить
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">велалӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">веаӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">веваӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"4\">вевавӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"способность {к чему-либо}","pos":"N"},{"mg":"1","word":"привычка","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>дыр узьны велалӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привычка долго спать</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сійӧ колӧ кидтыны куритны велалӧмись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его нужно отучить [от привычки] курить</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
велалӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- привычный (adjektiivi)
- [[rus:привыкший {к чему-либо}|привыкший {к чему-либо}]] (adjektiivi)
куритны велалӧм зонка
парень, привыкший курить
зӧр дынӧ велалӧм ош
медведь, повадившийся ходить на овёс (на овсяное поле)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">велалӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">вевавӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">веаӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"4\">веваӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">велавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"привычный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"привыкший {к чему-либо}","pos":"A"},{"mg":"1","word":"повадившийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>одз чеччыны велалӧм морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">человек, привыкший рано вставать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>куритны велалӧм зонка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">парень, привыкший курить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зӧр дынӧ велалӧм ош</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">медведь, повадившийся ходить на овёс (на овсяное поле)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
N
A
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N-INAN_
N-INAN_
N-INAN_
N-INAN_
A_
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CеCаCӧC
CӧCаCеC
вCлCлCм
мCлCлCв
мӧлалев
