дынсис (Adpositio)
Käännökset
нывкаокыс каньсӧ дынсис оз и лэдзлы
девочка кошку от себя совсем не отпускает
venäjä
- [[rus:от ({кого-чего-либо}); от [его...], [он] около [своего...]|от ({кого-чего-либо}); от [его...], [он] около [своего...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
ме адззылі, кыдз керку дынсис мунісӧ вӧлӧн
я увидел, как от его дома отъехали на лошади
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">дынсис</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"от него"},{"mg":"0","word":"[он] от себя"},{"mg":"1","word":"от ({кого-чего-либо}); от [его...], [он] около [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>нывкаокыс каньсӧ дынсис оз и лэдзлы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">девочка кошку от себя совсем не отпускает</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ме адззылі, кыдз керку дынсис мунісӧ вӧлӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я увидел, как от его дома отъехали на лошади</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
ADP
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADP_
no
no
no
yes
CыCCиC
CиCCыC
дCнсCс
сCснCд
сисныд
