Käännökset
но тэ эд ачыт баитін
но ты ведь сам говорил
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">но</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"1) ну","pos":"Pcle"},{"mg":"1","word":"ладно, хорошо (согласие)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"\n <x>но, эн мешайт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ну, не мешайся</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>но и ась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ну и пусть</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>книгасӧ меным сетан, но?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">книгу мне отдашь, хорошо?</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няньысла ветлан? - Но</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> за хлебом сходишь? - Ладно [схожу] 3. <pos>союз</pos> но, а </xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>том, но пиня</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молод, а зубаст</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>учӧт, но бура уджалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мал, а хорошо работает</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>но тэ эд ачыт баитін</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">но ты ведь сам говорил</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
но (interjektio)
Käännökset
но-о! сіявашӧтіс вӧвсӧ
"но-о!" погонял он лошадей
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">но</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"но, ну (понукание)","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x>но-о! сіявашӧтіс вӧвсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">\"но-о!\" погонял он лошадей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}