одзсянь (Adpositio)
Käännökset
venäjä
- [[rus:от места перед {кем-чем-либо}|от места перед {кем-чем-либо}]] (Verbi)
одзсянь лыддисьӧ!
по порядку ( <range>букв.</range> от переда) рассчитайсь!
ыбӧс одзсянь комӧдз нюжӧтӧм половик
от двери до кути постлана дорожка
одзсянь тэдынӧдз кык метр
от меня до тебя два метра
сія пондӧтчис лымсӧ чапкавны ворота одзсянь
он начал отгребать снег от моих ворот
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">одзсянь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"от места перед {кем-чем-либо}","pos":"V"},{"mg":"1","word":"от места перед {кем-чем-либо}","pos":"Adp"},{"mg":"3","word":"от места перед [моим...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>одзсянь лыддисьӧ!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> по порядку ( <range>букв.</range> от переда) рассчитайсь! </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыбӧс одзсянь комӧдз нюжӧтӧм половик</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от двери до кути постлана дорожка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" ","mg":"2","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>одзсяням</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от места передо мной</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>одзсянь тэдынӧдз кык метр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от меня до тебя два метра</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія пондӧтчис лымсӧ чапкавны ворота одзсянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он начал отгребать снег от моих ворот</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
