осьта (substantiivi)
Käännökset
писькӧтны осьта
писькӧдны розь
ыбӧссэз осьтаӧсь
ӧдзӧсъяс восьсаӧсь
{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}},"1":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>осьта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"розь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"розя","pos":"N"},{"mg":"1","word":"восьса","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>писькӧтны осьта</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">писькӧдны розь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ыбӧссэз осьтаӧсь</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">ӧдзӧсъяс восьсаӧсь</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
осьта (adjektiivi)
Käännökset
писькӧтны осьта
сделать дыру; просверлить отверстие
ведраыс осьта
ведро дырявое
осьтаа
с дырой, с отверстием
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">осьта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отверстие","pos":"A"},{"mg":"0","word":"дыра","pos":"A"},{"mg":"1","word":"нора","pos":"A"},{"mg":"1","word":"лазейка","pos":"A"},{"mg":"2","word":"1) дырявый; с дырой","pos":"A"},{"mg":"3","word":"открытый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"раскрытый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>писькӧтны осьта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сделать дыру; просверлить отверстие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ведраыс осьта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ведро дырявое</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>осьтаӧшын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскрытое окно</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыбӧссэс осьтаӧсь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">двери открыты.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>осьтаӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <range>разг.</range> а) разиня, ротозей б) болтун </xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёркӧтчыны осьта ыбӧсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стучаться в открытую дверь ({т. е.} доказывать очевидное)</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>осьтаа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с дырой, с отверстием</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
