саяс (Adpositio)
Käännökset
вӧввес саяс вуджӧмась
лошади перешли на ту сторону [реки]
venäjä
- [[rus:{за кем-чем-либо}; за {кого-что-либо}; за [его...], [он] за [своим...]; [он] за [своего...]|{за кем-чем-либо}; за {кого-что-либо}; за [его...], [он] за [своим...]; [он] за [своего...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
вӧралісьлӧн спина саяс ыджыт пестерь
за спиной у охотника большой берестяной кузов
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">саяс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"на ту (на другую) сторону"},{"mg":"0","word":"на той (на другой) стороне"},{"mg":"1","word":"{за кем-чем-либо}; за {кого-что-либо}; за [его...], [он] за [своим...]; [он] за [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>нія олӧны саяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">они живут на той стороне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧввес саяс вуджӧмась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошади перешли на ту сторону [реки]</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пызан саяс гӧссес тыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за столом полно гостей</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ю саяс вуджавлӧны пыжжезӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за речку переправляются на лодках</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧралісьлӧн спина саяс ыджыт пестерь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">за спиной у охотника большой берестяной кузов</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
ADP
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADP_
no
no
no
yes
CаяC
CяаC
сCCс
сCCс
сяас
