чукӧстлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] звать, окликать|[иногда] звать, окликать]] (Verbi)
чукӧстлыны ӧтӧрӧ
звать [иногда, на время] на улицу
venäjä
- [[rus:[иногда, ненадолго] будить, разбудить|[иногда, ненадолго] будить, разбудить]] (Verbi)
мамыс чукӧстлӧ сійӧ сёрӧн
мать будит его поздно
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">чукӧстлы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чукӧсвы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукӧстны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] звать, окликать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, ненадолго] будить, разбудить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>чукӧстлыны ӧтӧрӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">звать [иногда, на время] на улицу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мамыс чукӧстлӧ сійӧ сёрӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мать будит его поздно</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_VOLYNY
BV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CуCӧCCCыCы
ыCыCCCӧCуC
чCкCстлCнC
CнCлтсCкCч
ынылтсӧкуч
