шӧрӧттяныс (Adpositio)
Käännökset
шӧрӧттяныс сьӧд кань котӧртӧм
они в ссоре ( <range>букв.</range> между [ними] чёрная кошка пробежала)
venäjä
- [[rus:посреди [их...], [они] посреди [своего...]|посреди [их...], [они] посреди [своего...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
туйыс вӧлі деревня шӧрӧттяныс
дорога проходила [когда-то] посреди [их] деревни
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">шӧрӧттяныс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"между (меж) ними"},{"mg":"1","word":"посреди [их...], [они] посреди [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>шӧрӧттяныс мунӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[он], оказывается, прошёл между ними</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шӧрӧттяныс сьӧд кань котӧртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> они в ссоре ( <range>букв.</range> между [ними] чёрная кошка пробежала) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туйыс вӧлі деревня шӧрӧттяныс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дорога проходила [когда-то] посреди [их] деревни</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
ADP
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADP_
no
no
no
yes
CӧCӧCCяCыC
CыCяCCӧCӧC
шCрCттCнCс
сCнCттCрCш
сыняттӧрӧш
