друг (substantiivi)
Käännökset
кыдз друг мортлы, друглы моз
не в службу, а в дружбу
друг видзан бабаястӧ петшӧрӧн нӧйтлӧны
неверных жён крапивой секут
уджыд, другӧ, быд мортӧс веськӧдас
Työ, ystäväni, parantaa jokaisen ihmisen.
работа, братец, каждого исправит
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԁруг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">друг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"друг, приятель","pos":"N"},{"mg":"1","word":"любовник","pos":"N"},{"mg":"1","word":"\n "},{"mg":"1","word":"сожитель","pos":"N"},{"mg":"2","word":"друг","pos":"N"},{"mg":"2","word":"братец","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>важся друг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vanha ystävä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>важся друг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старый друг</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз друг мортлы, друглы моз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не в службу, а в дружбу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>друг лӧсьӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">завести дружка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>друг видзан бабаястӧ петшӧрӧн нӧйтлӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неверных жён крапивой секут</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"2","element":"wf","attributes":{"msd":"обращение"}},{"text":"\n <x>вайӧй, другъяс, уджавны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Työskennelläänpä, ystävät!</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вайӧй, другъяс, уджавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">давайте, друзья, работать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уджыд, другӧ, быд мортӧс веськӧдас</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Työ, ystäväni, parantaa jokaisen ihmisen.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">работа, братец, каждого исправит</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
