пӧт (substantiivi)
Käännökset
юр вывті пӧт
сыт по горло
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пӧт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сытый || сытость, чувство сытости","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧт кынӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на сытый желудок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧт кынӧмнад и кузь туйыд дженьыдджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с сытым желудком и дальняя дорога кажется короче</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧтсьыд вывті он сёй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сверх потребности не съешь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр вывті пӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сыт по горло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пӧт (substantiivi)
Käännökset
пӧт турун
лебеда, подмаренник цепкий
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пӧт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"марь белая, лебеда","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧт турун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лебеда, подмаренник цепкий</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пӧт (adjektiivi)
Käännökset
юр вывті пӧт
сыт по горло
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"сытый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сытость, чувство сытости","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kylläinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"satisfied","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧт кынӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kylläiseen mahaan</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧт кынӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на сытый желудок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧт кынӧмнад и кузь туйыд дженьыдджык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Täysin vatsoin pitkä matkakin tuntuu lyhyemmältä.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧт кынӧмнад и кузь туйыд дженьыдджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с сытым желудком и дальняя дорога кажется короче</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧтсьыд вывті он сёй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сверх потребности не съешь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр вывті пӧт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kurkkua myöten täynnä</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр вывті пӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сыт по горло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
