ӧмидз (substantiivi)
Käännökset
ӧмидз таво кисьмис сёрӧн
малина в этом году созрела поздно
ӧмидз пытшкӧ пырны
забраться в малинник
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ӧміԇ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ч/ДЗ\">ӧмидз</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"малина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"малиновый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"\n "},{"mg":"1","word":"малинник","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vadelma","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"raspberry","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>косьтӧм ӧмидз</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuivatut vadelmat</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>косьтӧм ӧмидз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сушёная малина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз ва</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vadelmamehu</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз ва</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">малиновый сок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз варенньӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vadelmahillo</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз варенньӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">малиновое варенье</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз быдманін</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vatukko</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз быдманін</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">малинник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз рӧма</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vadelmanvärinen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз рӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">малиновый, малинового цвета</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз тусь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vadelman marja</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз тусь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(одна)ягода малины</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз тусь кодь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuin vadelman marja</xt>\n <xt re=\"о красивой, румяной девочке, девушке\" xml_lang=\"rus\">как ягода малины</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз вотны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">poimia vedelmia</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз вотны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать малину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз куст садитны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">istuttaa vadelmapensaita</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз куст садитны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">посадить куст малины</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз таво кисьмис сёрӧн</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vadelma kypsyi myöhään tänä vuonna.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз таво кисьмис сёрӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">малина в этом году созрела поздно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз пытшкӧ пырны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tunkeutua vadelmikkoon</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧмидз пытшкӧ пырны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">забраться в малинник</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}