азныктыш (substantiivi)
Käännökset
Трахом шинчан еҥ, кидшым ведраш, подеш лугалтен мушкынат, чер азныктышыжым вӱдыш колта.
Больной трахомой распространяет заразу даже тогда, когда моет руки в ведре, котле.
Азныктыш чер
заразная болезнь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•зныктыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">а•зныктыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зараза; разносчик","pos":"N"},{"mg":"0","word":"возбудитель болезни","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заразный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"infection, contagion; causative agent (of a disease); carrier (of a disease)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Трахом шинчан еҥ, кидшым ведраш, подеш лугалтен мушкынат, чер азныктышыжым вӱдыш колта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Больной трахомой распространяет заразу даже тогда, когда моет руки в ведре, котле.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Азныктыш чер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заразная болезнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
