ай (interjektio)
Käännökset
Муро сем деч, йол, ит код – ай, кушталте чот, чот, чот.
Не отставайте, ноги, от ритма песни, эх, пляшите в такт, такт, такт.
Тол-ай тышке, пуро.
Подойди-ка сюда, заходи.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ай</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">ай</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ах"},{"mg":"0","word":"эх"},{"mg":"1","word":null}],"eng":[{"mg":"0","word":"oh, ugh, ouch (used to express various emotions: dissent, pain, embarrasment, bad wishes, etc.)","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Аяр годым, чевер илыш годым, ай, могае илаш сай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда светло, когда прекрасна жизнь, ах, как хорошо жить.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Муро сем деч, йол, ит код – ай, кушталте чот, чот, чот.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не отставайте, ноги, от ритма песни, эх, пляшите в такт, такт, такт.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Тол-ай тышке, пуро.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Подойди-ка сюда, заходи.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ай</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Pmuu\">ай</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"voi; (pahaa toivotettaessa)"},{"mg":"0","word":"(pehmennettäessä käskyä tai pyyntöä)"}],"eng":[{"mg":"0","word":"oh, ugh, ouch (used to express various emotions: dissent, pain, embarrasment, bad wishes, etc.)","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}