айманалташ (Verbi)
Käännökset
– Мый, родем-влак, ойлаш тунемше омыл, – ончыко лектын, койынак чеверген, Васюк тӱҥалеш, ойлаш айманалтеш.
– Я, земляки мои, не привык говорить, – выступая вперёд, заметно краснея, начинает Васюк, но робеет говорить.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>айманалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am\">айманалт</st>\n </stg>","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стесняться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стушеваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оробеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"возвр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"drvType"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">– Мый, родем-влак, ойлаш тунемше омыл, – ончыко лектын, койынак чеверген, Васюк тӱҥалеш, ойлаш айманалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Я, земляки мои, не привык говорить, – выступая вперёд, заметно краснея, начинает Васюк, но робеет говорить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
