аршашлалташ (Verbi)
Käännökset
Нунылан возымыжо «Мемнан уремыште пайрем» книгасе «Йоча-шамычлан мурен» ужаш дене аршашлалтеш.
Написанное для них сплетается в венок с разделом «С песней детям» из книги «На нашей улице праздник».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>аршашлалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">аршашлалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">аршашлаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сплетаться в венок","pos":"V"},{"mg":"0","word":"в букет","pos":"V"},{"mg":"0","word":"в связку","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be tied into a bundle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be tied into a bouquet","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be braided into a wreath","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}come with","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be connected with","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Нунылан возымыжо «Мемнан уремыште пайрем» книгасе «Йоча-шамычлан мурен» ужаш дене аршашлалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Написанное для них сплетается в венок с разделом «С песней детям» из книги «На нашей улице праздник».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
