ача-иза (substantiivi)
Käännökset
Ме вет ачана-изанам алмашташ кушкына.
Мы ведь растём на смену старшему поколению.
Ме ачана-изана корно гыч она кораҥ.
Мы не свернём с пути нашего старшего поколения.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ача•-иза•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ача•-иза•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"старшее поколение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к старшему поколению","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"older generation, elder generation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Чалай.\">Неле корным эртеныт ача-изана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Трудный путь прошли наши старшие поколения.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Ме вет ачана-изанам алмашташ кушкына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы ведь растём на смену старшему поколению.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Ме ачана-изана корно гыч она кораҥ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы не свернём с пути нашего старшего поколения.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
аCа-иCа
аCи-аCа
CчC-CзC
CзC-CчC
ази-ача
