бригаде (substantiivi)
Selitykset
- заводышто, колхозышто монь пырля ыштыше еҥ тӱшка
- икмыняр полкым, дивизийым ушышо войскасе ушыктыш
Käännökset
englanti
- [[eng:team, crew; {warfare}brigade|team, crew; {warfare}brigade]] (substantiivi)
Кажне участкыште, бригадыште вуйыншогышо еҥ уло.
На каждом участке, в каждой бригаде есть ответственные люди.
Кочам танк бригадыште служитлен.
Мой дед служил в танковой бригаде.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>брига•де</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">брига•д%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">бригад%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бригада; производственная группа","pos":"N"},{"mg":"1","word":"бригада; войсковое соединение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"työryhmä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"prikaati","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"team, crew; {warfare}brigade","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"заводышто, колхозышто монь пырля ыштыше еҥ тӱшка","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Чоҥышо бригаде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">строительная бригада</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>плотник бригаде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бригада плотников</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>комсомол-самырыктукым бригаде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">комсомольско-молодёжная бригада.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Кажне участкыште, бригадыште вуйыншогышо еҥ уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На каждом участке, в каждой бригаде есть ответственные люди.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"икмыняр полкым, дивизийым ушышо войскасе ушыктыш","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Танк бригаде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">танковая бригада</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>южлык-десант бригаде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">воздушно-десантная бригада.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кочам танк бригадыште служитлен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мой дед служил в танковой бригаде.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
