велан (Adpositio)
Käännökset
Вуйлатышын вес веланже серкалыше шинчеш.
По другую сторону от председателя садится секретарь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вела•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">велан</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"на стороне","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"посл.","mg":"0","attributes":{},"element":"pos"},{"text":"выражает место действия; передаётся сочетанием","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x>Тиде велан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на этой стороне</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пӧрт велан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на стороне дома.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Вуйлатышын вес веланже серкалыше шинчеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По другую сторону от председателя садится секретарь.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
велан (postpositio)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_\">велан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"puolella","pos":"Po"},{"mg":"0","word":"puolelle","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
ADP
PO
yes
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADP_
PO_
no
no
no
yes
CеCаC
CаCеC
вCлCн
нCлCв
налев