Mhr:дӱп-дӱп

дӱп-дӱп (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (repeated muffled thud) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дӱп-дӱп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">дӱп-дӱп</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(repeated muffled thud)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

дӱп-дӱп (interjektio)

Käännökset

englanti

• (repeated muffled thud) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание повторяющимся глухим ударам (Template:Smsxml:POS undefined)

Омем дене пӧртӧнчыл омса тӱкалымым колам. Кылдыр-голдыр, дӱп-дӱп шокта.

Спросонок слышу стуки в сенные двери. Слышны грохот, стуки тук-тук.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дӱп-дӱп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">дӱп-дӱп</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание повторяющимся глухим ударам"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(repeated muffled thud)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Омем дене пӧртӧнчыл омса тӱкалымым колам. Кылдыр-голдыр, дӱп-дӱп шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Спросонок слышу стуки в сенные двери. Слышны грохот, стуки тук-тук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR-AUD_ no no no yes CӱC-CӱC CӱC-CӱC дCп-дCп пCд-пCд пӱд-пӱд