Mhr:йыжик-йожик

йыжик-йожик (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (whetting a scythe) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжи•к-йожи•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йыжи•к-йожи•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(whetting a scythe)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

йыжик-йожик (interjektio)

Käännökset

englanti

• (whetting a scythe) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание звуку косы при точке (Template:Smsxml:POS undefined)

Сава шумымо йӱк тора гычак йыжик-йожик, йыжик-йожик шокта.

Издалека слышится звон косы во время точки.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжи•к-йожи•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йыжи•к-йожи•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку косы при точке"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(whetting a scythe)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Бояринова.\">Сава шумымо йӱк тора гычак йыжик-йожик, йыжик-йожик шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Издалека слышится звон косы во время точки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR-AUD_ no no no yes CыCиC-CоCиC CиCоC-CиCыC йCжCк-йCжCк кCжCй-кCжCй кижой-кижый