Mhr:йырт-юрт

йырт-юрт (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (rapid, sudden movement) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йырт-юрт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йырт-юрт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid, sudden movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

йырт-юрт (adjektiivi)

Käännökset

suomi

• (deskr. hyppyä kuvaava) (adjektiivi)

Старшина кидшым кӱсеныш чыкыш, вара ала-мом шарналтышат, вес пӧлемыш йырт-юрт куржын колтыш.

Старшина сунул руки в карманы, потом что-то вспомнив, быстро побежал в другую комнату.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йырт-юрт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr. hyppyä kuvaava)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание быстрому, резкому движению","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x>Йырт-юрт савырнылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поворачиваться то в одну, то в другую сторону.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Старшина кидшым кӱсеныш чыкыш, вара ала-мом шарналтышат, вес пӧлемыш йырт-юрт куржын колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старшина сунул руки в карманы, потом что-то вспомнив, быстро побежал в другую комнату.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

йырт-юрт (interjektio)

Käännökset

englanti

• (rapid, sudden movement) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йырт-юрт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йырт-юрт</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid, sudden movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR A INTERJ yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ A_ DESCR_ no no no yes CыCC-юCC CCю-CCыC йCрт-Cрт трC-трCй трю-трый