камер (substantiivi)
Selitykset
- иктаж-молан лӱмын ыштыме пӧлем
- южым пуэн овартыман резинке леведыш
Käännökset
Суд лиймешке мыйым посна камерыште кучышт.
До суда меня держали в отдельной камере.
venäjä
- [[rus:камера; закрытое пространство
|камера; закрытое пространство
]] (substantiivi)
Пасу гыч кондымо олымым посна камерлаште нӧртат.
Привезённую с полей солому мочат в отдельных камерах.
Камер тӱняшке онча.
Камера смотрит в мир.
«Камерым шӱтеныт!» – вурседыл нале Юрий Дворецкий.
«Камеру проткнули!» – поругался Юрий Дворецкий.
Теве адак камер пырдыжым перкален, саде еҥ ойла.
Вот опять стуком в стену камеры передаёт тот человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ка•мер</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ка•мер</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">ка•мер%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">ка•мер%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"камера; отдельная комната","pos":"N"},{"mg":"1","word":"камера; закрытое пространство\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"камера; фотографический","pos":"N"},{"mg":"2","word":"кинематографический или телевизионный аппарат ","pos":"N"},{"mg":"3","word":"камера; накачиваемая воздухом резиновая оболочка","pos":"N"},{"mg":"4","word":"камерный; относящийся к камере","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"huone","pos":"N"},{"mg":"0","word":"selli","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kammio","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kamera","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(sisus)kumi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chamber, cell; camera; tube, inner tube, bladder","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-молан лӱмын ыштыме пӧлем","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шкет камер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одиночная камера.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Овдокым арестант камерыш петыреныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Овдока заключили в арестантскую камеру.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Суд лиймешке мыйым посна камерыште кучышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До суда меня держали в отдельной камере.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Фотографий камер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">фотографическая камера</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шлюз камер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">камера шлюза.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Пасу гыч кондымо олымым посна камерлаште нӧртат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Привезённую с полей солому мочат в отдельных камерах.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Телевидений камер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">телевизионная камера</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>аҥысыр плёнкан камер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">узкоплёночная камера.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Камер тӱняшке онча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Камера смотрит в мир.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"южым пуэн овартыман резинке леведыш","mg":"3","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Футбол мечын камерже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">камера футбольного мяча.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Краснопёров.\">«Камерым шӱтеныт!» – вурседыл нале Юрий Дворецкий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«Камеру проткнули!» – поругался Юрий Дворецкий.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"4","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Камер омса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дверь камеры</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>камер окна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окно камеры.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Теве адак камер пырдыжым перкален, саде еҥ ойла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот опять стуком в стену камеры передаёт тот человек.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
