келгемаш (Verbi)
Käännökset
Канаве келгемын, вӱд мушкын.
Канава углубилась, смыла вода.
Тиде жапыште келшымашат келгеме, кугу йӧратымашке савырныш.
За это время и дружба углубилась, переросла в большую любовь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>келгема•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">келгем</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"углубляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"углубиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стать глубже","pos":"V"},{"mg":"0","word":"более глубоким","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"углубляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"углубиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стать более глубоким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"значительным и богатым по содержанию","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deepen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become deeper","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}deepen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become more profound","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become stronger","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Поран лӱшка, мардеж шурга, лумат эре келгемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бушует метель, ветер шумит и снег становится всё глубже.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Канаве келгемын, вӱд мушкын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Канава углубилась, смыла вода.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Шинчымаш келгемын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">знания углубились.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Галютин.\">Повесть ятырлан келгемын, сӧралештын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Повесть стала намного глубже, интереснее.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Тиде жапыште келшымашат келгеме, кугу йӧратымашке савырныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За это время и дружба углубилась, переросла в большую любовь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
