Mhr:кодыр-кодыр

кодыр-кодыр (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (scratching) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•дыр-ко•дыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ко•дыр-ко•дыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(scratching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

кодыр-кодыр (interjektio)

Käännökset

englanti

• (scratching) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание звуку при царапании (Template:Smsxml:POS undefined)

Сакар шорвондо гай вичкыж парняж дене кодыр-кодыр вуйжым удыра.

Сакар своими тонкими пальцами, как граблями, скребёт голову.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•дыр-ко•дыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">ко•дыр-ко•дыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку при царапании"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(scratching)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x>Чуланыште коля кодыр-кодыр шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В чулане скребётся мышь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Сакар шорвондо гай вичкыж парняж дене кодыр-кодыр вуйжым удыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сакар своими тонкими пальцами, как граблями, скребёт голову.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR-AUD_ no no no yes CоCыC-CоCыC CыCоC-CыCоC кCдCр-кCдCр рCдCк-рCдCк рыдок-рыдок