Käännökset
(Матра:) Уке-ла, мӧҥгышкыжат миен огыл.
(Матра:) Нет же, он и домой не приходил.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ла</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">ла</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ведь"},{"mg":"0","word":"же"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"част.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"выражает усиление высказывания; соответствует частицам","mg":"0","element":"com","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Айдеме вошт огеш койыс, янда ате огыл-ла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Человек ведь не стеклянная посуда, его насквозь не увидишь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">(Матра:) Уке-ла, мӧҥгышкыжат миен огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Матра:) Нет же, он и домой не приходил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
PCLE
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PCLE_
no
no
no
yes
Cа
аC
лC
Cл
ал