лоҥ (substantiivi)
Käännökset
Ужаргалын кушшо пӱнчер лоҥ гыч рельс дене паровозшо вашка.
По зеленевшей гуще сосняка спешит паровоз по рельсам.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоҥ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лоҥ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чаща","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гуща","pos":"N"},{"mg":"0","word":"толпа","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thicket; crowd","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Тиде годым, калык лоҥ гыч шеҥын, залыш кок ӱдырамаш толын пурыш да президиум ӱстел дек ошкыльо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В это время из толпы людей в зал вошли две женщины и направились к столу президиума.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Ужаргалын кушшо пӱнчер лоҥ гыч рельс дене паровозшо вашка.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По зеленевшей гуще сосняка спешит паровоз по рельсам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лоҥ (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лоҥ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоҥ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">лоҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"very","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
PCLE
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
PCLE_
no
no
no
yes
CоC
CоC
лCҥ
ҥCл
ҥол