Mhr:лыпти-лопти

лыпти-лопти (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (carelessness, casualness) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыпти•-лопти•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лыпти•-лопти•</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(carelessness, casualness)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

лыпти-лопти (interjektio)

Käännökset

englanti

• (carelessness, casualness) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание небрежному, как попало движению (Template:Smsxml:POS undefined)

Тушто вет (олаште) ялысе семын лыпти-лопти огыт кошт. Яра кечынак пайремла чият.

В городе в чём попало не ходят, как в деревне. И в будни одеваются, как в праздники.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыпти•-лопти•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лыпти•-лопти•</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание небрежному, как попало движению"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(carelessness, casualness)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Волков.\">Тушто вет (олаште) ялысе семын лыпти-лопти огыт кошт. Яра кечынак пайремла чият.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В городе в чём попало не ходят, как в деревне. И в будни одеваются, как в праздники.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CыCCи-CоCCи иCCоC-иCCыC лCптC-лCптC CтпCл-CтпCл итпол-итпыл