мушко (substantiivi)
Selitykset
- саргуралын ончыл мучашыштыже лектын шогышо изи ужаш
Käännökset
Пычал курок нӧлталме, мераҥым мушкыш нальым.
Курок ружья поднят, я зайца взял на мушку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>му•шко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">му•шк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">мушк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мушка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(aseen) jyvä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"foresight","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"саргуралын ончыл мучашыштыже лектын шогышо изи ужаш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Мушкыш налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">взять на мушку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Япык Тымапиевич шинчажым мушко гыч пырчат ок кораҥде.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Япык Тымапиевич ни на секунду не отнимает свои глаза от мушки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Пычал курок нӧлталме, мераҥым мушкыш нальым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Курок ружья поднят, я зайца взял на мушку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N-OLD-ORTH-SG-NOM_
no
no
no
yes
CуCCо
оCCуC
мCшкC
CкшCм
окшум
