Mhr:мыр-мыр

мыр-мыр (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (a cat purring) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мыр-мыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">мыр-мыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(a cat purring)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

мыр-мыр (interjektio)

Käännökset

englanti

• (a cat purring) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание мурлыканью кошки (Template:Smsxml:POS undefined)
• мур-мур (Template:Smsxml:POS undefined)

Пырысым ӧндалеш, мыр-мыр йӱкым колешат, иже тыматлын-тыматлын мален колта.

Обнимает кошку, услышав мурлыканье мур-мур, только тогда засыпает сладко-сладко.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мыр-мыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">мыр-мыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание мурлыканью кошки"},{"mg":"0","word":"мур-мур"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(a cat purring)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Пырысым ӧндалеш, мыр-мыр йӱкым колешат, иже тыматлын-тыматлын мален колта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Обнимает кошку, услышав мурлыканье мур-мур, только тогда засыпает сладко-сладко.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CыC-CыC CыC-CыC мCр-мCр рCм-рCм рым-рым