одо (substantiivi)
Käännökset
«Мемнан велыште ик олыкмарий ден суас веле огыл, одат уло. Мемнан вий кугу!» – манеш Карай.
«На нашей стороне не только одни марийцы и татары, но и удмурты. Наша сила большая!» – говорит Карай.
Одо мландым мый рвезе годсек палем.
Удмуртскую землю я знаю с молодости.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•до [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•д%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"удмурт; народ финно-угорской языковой группы ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"удмуртский","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"udmurtti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Udmurt, Votyak","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Арбор кундемыштат одо-влак илат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И на Арборской стороне живут удмурты.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">«Мемнан велыште ик олыкмарий ден суас веле огыл, одат уло. Мемнан вий кугу!» – манеш Карай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«На нашей стороне не только одни марийцы и татары, но и удмурты. Наша сила большая!» – говорит Карай.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Одо муро</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">удмуртская песня.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Одо мландым мый рвезе годсек палем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Удмуртскую землю я знаю с молодости.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
одо (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•до [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•д%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">од%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"oodi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ode","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
