Mhr:пульт-пульдырик

пульт-пульдырик (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (quail's cry) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пульт-пульдыри•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пульт-пульдыри•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(quail's cry)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

пульт-пульдырик (interjektio)

Käännökset

englanti

• (quail's cry) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание крику, посвисту перепела (Template:Smsxml:POS undefined)

Ала-кушто пулдырчо, пульт-пульдырик, пульт-пульдырик шоктен, йомшо йолташыжым ӱжын кычалеш.

Где-то перепел, издавая крик, зовёт свою пропавшую подругу.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пульт-пульдыри•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пульт-пульдыри•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание крику, посвисту перепела"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(quail's cry)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Ала-кушто пулдырчо, пульт-пульдырик, пульт-пульдырик шоктен, йомшо йолташыжым ӱжын кычалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Где-то перепел, издавая крик, зовёт свою пропавшую подругу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CуCьC-CуCьCыCиC CиCыCьCуC-CьCуC пCльт-пCльдCрCк кCрCдьлCп-тьлCп кирыдьлуп-тьлуп