Mhr:пылтик

пылтик (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (rapid disappearance); float, fishing float (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылти•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пылти•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid disappearance); float, fishing float"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

пылтик (substantiivi)

Käännökset

englanti

• (rapid disappearance); float, fishing float (substantiivi)

venäjä

• null (substantiivi)

Тыге гына пелештен шукта мариет, чичкаже вӱдйымак пылтик йомын кая.

Мужчина только успел сказать так, как его поплавок тут же уходит под воду.

---

venäjä

• поплавок (substantiivi)

Тораштак огыл ала-кӧ эҥырвоштыр пылтикым тӱткын эскера.

Кто-то не очень далеко следит за поплавком удилища.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылти•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пылти•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":" поплавок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid disappearance); float, fishing float","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Соловьёв.\">Тыге гына пелештен шукта мариет, чичкаже вӱдйымак пылтик йомын кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мужчина только успел сказать так, как его поплавок тут же уходит под воду.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тораштак огыл ала-кӧ эҥырвоштыр пылтикым тӱткын эскера.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кто-то не очень далеко следит за поплавком удилища.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

пылтик (interjektio)

Käännökset

englanti

• (rapid disappearance); float, fishing float (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылти•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">пылти•к</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid disappearance); float, fishing float"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR N INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ N_ DESCR_ no no no yes CыCCиC CиCCыC пCлтCк кCтлCп китлып