ту (Pronomini)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PRON_\">ту</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ту (substantiivi)
Käännökset
Южо кайыкын коя лукташ лӱмын ту уло.
У некоторых птиц для выделения жира есть специальная железа.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ту</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"железа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"железы; орган","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вырабатывающий вещества","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обеспечивающие жизнедеятельность организма","pos":"N"},{"mg":"0","word":"секреторная ткань","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rauhanen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gland","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Аяр ту</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ядовитые железы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧргӧ секреций ту</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железы внутренней секреции</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пагар йымалысе ту</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поджелудочная железа.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Пӱртӱс тун.»\">Шӱвылвӱдшым лӱмын ту луктын шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А слюну выделяет специальная железа.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Биологий»\">Южо кайыкын коя лукташ лӱмын ту уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У некоторых птиц для выделения жира есть специальная железа.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ту (substantiivi)
Käännökset
Йошкар тужо кечылтеш лойгалт.
А красное знамя висит, колыхаясь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ту</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"знамя","pos":"N"},{"mg":"0","word":"флаг","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"banner, flag","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Ханын тужо йӧрлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Знамя хана падает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Йошкар тужо кечылтеш лойгалт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А красное знамя висит, колыхаясь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Käännökset
venäjä
- и (substantiivi)
- так и (substantiivi)
- всё (substantiivi)
Маршан-патыр ту шинча.
Маршан-богатырь всё сидит.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst","order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">ту</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"exclude":"fst","order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"и","pos":"N"},{"mg":"0","word":"так и","pos":"N"},{"mg":"0","word":"всё","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"усил.част.","mg":"0","element":"posType","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Г. Кармазин.\">Йыван шкетак муралтен-муралтен ту коштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Йыван, напевая про себя, так и ходит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. кален.»\">Маршан-патыр ту шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Маршан-богатырь всё сидит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
PRON
N
N
PCLE
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PRON_
N_
N_
PCLE_
no
no
no
yes
Cу
уC
тC
Cт
ут
