чача (substantiivi)
Käännökset
Ох, чача гай Чачукшат, чевер тудын чурийжат.
Ох, словно цветок – Чачук, и личико у неё красивое.
(Янаш кува:) Вара коктын чача дене модаш тӱҥалыда.
(Старуха Янаш:) Потом вдвоём будете играть с игрушкой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чача•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чача•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цветок; орган размножения у растений","pos":"N"},{"mg":"0","word":"с венчиком из лепестков вокруг пестика и тычинок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"игрушка; вещь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"служащая для игры","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lelu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kukkanen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flower; toy","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"С. Есенин.\">Маньым шӱмбелемлан: «Таче йӱдвоштак ала-кӧ кава гыч ош чачам кышка».</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сказал я милой: «Сегодня кто-то всю ночь с неба бросает цветы».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Большаков.\">Ох, чача гай Чачукшат, чевер тудын чурийжат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ох, словно цветок – Чачук, и личико у неё красивое.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">(Янаш кува:) Вара коктын чача дене модаш тӱҥалыда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Старуха Янаш:) Потом вдвоём будете играть с игрушкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
