Käännökset
Айда Эчан шке урманже дене тек коштшо, мемнам гына ынже тӱкӧ.
Эчан пусть ходит себе, лишь бы нас не трогал.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шке урман(же) дене</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">шке урман(же) дене</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сам по себе, самостоятельно, без помощи (вмешательства) со стороны; себе ("}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Айда Эчан шке урманже дене тек коштшо, мемнам гына ынже тӱкӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эчан пусть ходит себе, лишь бы нас не трогал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
PCLE
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
PCLE_
no
no
no
yes
CCе уCCаCCе CеCе
еCеC еCCаCCу еCC
шкC CрмCнжC дCнC
CнCд CжнCмрC Cкш
енед ежнамру екш