шӧргаш (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӧрга•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӧргаш</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӧргаш (Verbi)
Käännökset
Шыште пӱчкылтшӧ шӱртӧ мучашеш пижешат, рончылташ ок пу, полдышоҥгым шӧргаш каньыле лиеш.
Воск, прилипая к концам срезанных ниток, не даёт распускаться, будет легче обмётывать петли.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӧрга•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шӧрг</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обмётывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обметать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обшивать (обшить) край изделия особым мелким швом","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sitoa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sotkea","pos":"V"},{"mg":"0","word":"päärmätä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"oversew","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hem","pos":"V"},{"mg":"0","word":"edge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tie","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tie up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"knot","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Вашке рончалтше материалыште полдыш рожым шӧргаш йӧсӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Трудно обмётывать петли на рассыпающемся материале.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шыште пӱчкылтшӧ шӱртӧ мучашеш пижешат, рончылташ ок пу, полдышоҥгым шӧргаш каньыле лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Воск, прилипая к концам срезанных ниток, не даёт распускаться, будет легче обмётывать петли.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
