ыгы (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ы•гы</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">ы•гы</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"aha, yes, yeah (expresses approval)","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Käännökset
Василий Павлович але марте, «Да, да, ыгы» манын гына, вуйжым рӱзен шогыш.
Василий Петрович до сих пор стоял лишь кивая головой и говоря: «Да, да, ага».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ыгы•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">ыгы•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выражает утверждение; передаётся частицами"},{"mg":"0","word":"ага"},{"mg":"0","word":"да"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Василий Павлович але марте, «Да, да, ыгы» манын гына, вуйжым рӱзен шогыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Василий Петрович до сих пор стоял лишь кивая головой и говоря: «Да, да, ага».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
INTERJ
PCLE
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
INTERJ_
PCLE_
no
no
no
yes
ыCы
ыCы
CгC
CгC
ыгы