ӱпшынчаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|понюхать
]] (Verbi)
Машинан тарванымекше, Шарик миен ӱпшынчӧ: мландышӱй падыраш.
После того как машина тронулась, Шарик подошёл и понюхал: кусок каменного угля.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱпшынча•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">ӱпшын2ч</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нюхать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"понюхать\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обнюхивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обнюхать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"принюхиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"принюхаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обонять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вдыхать (вдохнуть) через нос для распознавания запаха","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"haistaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nuuhkia","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"smell","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"sniff","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шудым ӱпшынчаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нюхать сено.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Пычалдар шикшым учений годым гына ӱпшычса.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Запах пороха нюхайте только во время учений.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Машинан тарванымекше, Шарик миен ӱпшынчӧ: мландышӱй падыраш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После того как машина тронулась, Шарик подошёл и понюхал: кусок каменного угля.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
