ašttõlškueʹtted (Verbi)
Käännökset
Liâ liâ, de tälvva ašttõlškuäʹtte, što kaav lij toʹben, šâddsiidstes.
Ovat ovat, ja talvella rupeavat kertoilemaan, että vaimo on siellä, synnyinkylässään.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">ašttõl»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">ašttõõllâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"13985"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa muistella","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:39\">Liâ liâ, de tälvva ašttõlškuäʹtte, što kaav lij toʹben, šâddsiidstes.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ovat ovat, ja talvella rupeavat kertoilemaan, että vaimo on siellä, synnyinkylässään.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SHKUEAQTTED
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
aCCCõCCCueʹCCeC
CeCCʹeuCCCõCCCa
CšttClškCCʹttCd
dCttʹCCkšlCttšC
dettʹeukšlõttša
