meäʹccšurr (substantiivi)
Käännökset
Oʹbjeeʹččiǩ leʹjje de leâsnai leʹjje, tõk meäʹccšuur.
Vouteja oli ja metsänvartijoita oli, niitä metsäherroja.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_3409"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_TOLL\">meäʹcˈc#šu%^1VOW%{ʹØ%}rr</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3410</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"metsä\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">meäʹcc</comp>\n <comp fin=\"herra\" ord=\"E2\" pos=\"N\">šurr</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"rrušcˈcʹäem","meta":"","element":{"id":"fm_3409"},"map":{"stamp":"fm_3409","fin_lemma_id":"13663"}},"morph_id":"fm_3409","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"metsäherra","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"? Herr des Waldes","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ruler of the forest???","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:82\">Oʹbjeeʹččiǩ leʹjje de leâsnai leʹjje, tõk meäʹccšuur.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vouteja oli ja metsänvartijoita oli, niitä metsäherroja.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
yes
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_TOLL
db
AKU
book
fm
db
sjm
no
no
yes
yes
CeäʹCCCuCC
CCuCCCʹäeC
mCCʹccšCrr
rrCšccʹCCm
rrušccʹäem
