Difference between revisions of "Koi:ӧктіссьыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = ӧктіссьыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ӧктіссьы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧктісьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"собираться ({каким-либо образом})","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обобрать, собрать всё (с чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ягӧдыс поснит</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">:</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x> жагӧна ӧктіссьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ягоды мелкие: медленно собираются</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x>эта местаын тшакыс ӧктіссис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в этом месте грибы [все] собраны, это место уже обобрано [кем-то]</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ӧктіссьы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧктісьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"собираться ({каким-либо образом})","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обобрать, собрать всё (с чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ягӧдыс поснит</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">:</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x> жагӧна ӧктіссьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ягоды мелкие: медленно собираются</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x>эта местаын тшакыс ӧктіссис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в этом месте грибы [все] собраны, это место уже обобрано [кем-то]</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 18:19, 26 October 2019
ӧктіссьыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:собираться ({каким-либо образом})|собираться ({каким-либо образом})]] (Verbi)
жагӧна ӧктіссьӧ
ягоды мелкие: медленно собираются
venäjä
эта местаын тшакыс ӧктіссис
в этом месте грибы [все] собраны, это место уже обобрано [кем-то]
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes 0 acc ӧCCіCCьыCы ыCыьCCіCCӧ CктCссьCнC CнCьссCткC ыныьссіткӧ
